EU-Kommissionen erkender nu, at der er et problem med de såkaldte postkasseselskaber, som oprettes som datterselskab i et andet EU-land uden anden reel aktivitet end en postadresse.
Fx har flere danske transportvirksomheder oprettet tyske datterselskaber lige syd for grænsen, der dermed er underlagt tyske regler og vilkår, men som reelt styres fra hovedselskabet i Danmark.