Sagen er langt fra gået i glemmebogen.
Den nærmer sig blot sin fire års fødselsdag, efter at en chauffør fra Horsens i maj 2008 blev stoppet ved en rutinemæssig færdselskontrol, mens han kørte med kul for sin daværende arbejdsgiver, en vognmand fra Karup-egnen.
Siden har sagen – hvor anklagemyndigheden påstår overtrædelse af køre- og hviletidsreglerne - udviklet sig til lidt af en teknisk, juridisk og sproglig udfordring på den juridiske kørebane.