Nu ser det ud som om papirgangen i det svenske retsvæsen er på plads i sag B 2374-08, der atter er dukket op til overfladen, efter Tingsretten i Helsingborg ekspederede den til Halmstad for to uger siden.
Eller sagt på dansk og med andre ord, så forsvandt vognmand Jens Christian Andersens anke over en ulovlig opkrævet bøde på 3.000 sv. kr. for manglende påtegninger om afholdt juleferie på en tachograf-strimmels bagside, heldigvis kun midlertidigt.