En stort anlagt sag om køre-hviletid, som DTL ville føre helt til tops, er nu i stedet løbet ud i sandet. Det viste sig nemlig, at vognmandsfirmaet, som formelt var på tiltalebænken, forlængst er gået konkurs.
Sagen handlede om vognmand Christian Thomsen og en af hans chauffører, der i februar 2004 fik en bøde for at være med på en flyttetransport uden køreskive - selvom manden på den pågældende dag kun var med som medhjælper uden at skulle køre bilen.