27 måneder skulle der gå, før der blev sat et punktum i en tilsyneladende banal sag om en bøde for overtrædelse af køre-hviletidsbestemmelserne. Og dommen efterlader vognmand Christian Thomsen fra Slagelse lettere rystet.
I februar 2004 fik en af hans ansatte en bøde for at mangle sin køreskive under en flyttetransport, selvom han kun var med på turen som medhjælper og ikke skulle føre lastbilen under transporten.