Mens den verserende sag ved Retten i Holstebro mod de tidligere vognmænd John Simonsen og H.C. Simonsen nu holder sommerferie til 11. august, så varer det endnu længere, inden en udløber af sagen kan afgøres.
Retten har nemlig besluttet, efter anmodning fra far og søns forsvarere, at afvente byretsdommen i den verserende sag.