”Det var arbejdsbeklædning, julegaver til chauffører og kunder og tøj, der skulle bruges til at bestikke udenlandske forretningsforbindelser.”
Sådan forklarede John Simonsen en bogført post i faderens selskab Bifrost International (det senere Simonsen Transport A/S, red.) i Retten i Holstebro.
Anklager Jens Severinsen fandt nok, at John Simonsen havde været tidligt ude og købe julegaver det år, for indkøbet hos Bison Bee-q var bogført 31. maj 1999 med 14.348 kroner, og den indeholdte moms på 2879,60 kroner var skrevet på kontoen for selskabets købsmoms.