Selv om Hans Christian Simonsen mest stod på sidelinjen med hensyn til regnskabet i det nu krakkede Simonsen Transport A/S og overlod bogføringen til sønnen John Simonsen, så diskuterede de tingene hver dag.
”Jeg fik at vide, hvordan situationen så ud, og om der var nye opgaver. Hvilket firma det eventuelt drejede sig om, og vi snakkede om det, når det kneb med penge,” fortalte Hans Christian Simonsen i Retten i Holstebro i går.