”Vi er egentlig på glatis, for vi har faktisk ikke mulighed for at overholde kørehviletids-bestemmelserne, sådan at færgetiden på 3 timer og 15 minutter kan godskrives som hviletid, når vi sejler med Color Lines SuperSpeed færge mellem Hirtshals og Kristiansand."
Det siger tillidsmand og chauffør Lars Nielsen, DSV tank- og siloafdeling, som undrer sig over, at rederiet åbenbart ikke er kommet videre med planerne om forbedring af chaufførernes forhold om bord.